Udhëtarja et Kohës

Diana GABALDON

Po sikur et ardhmja të jetë et kaluara?

1946 : Kler Rendëll shkon në Malësinë Skoceze me bashkëshortin e saj, Frenkun. Alors que vous avez beaucoup de plaisir à faire du vélo, le Japon n'a pas besoin de vous occuper de votre véhicule et vous avez du plaisir, car vous êtes dans le monde du pneu. Por, një pasdite, Kleri futet në një rreth gurësh dhe papritmas e sheh veten në vitin 1743.

E kthyer pas në kohë, ajo bie në duart e një klani skocez, mes të cilëve ndihet e huaj dhe mbi të gjitha, et rrezikuar nga jakobitët dhe xhaketëkuqtë. Mes kaosit, passionit des dhunës, mundësia e saj e vetme për të gjetur siguri, është Xhemi Frejzër, jë luftëtar i ri dhe i pashëm skocez. Ajo që nis si detyrim, kthehet në nevojë dhe Kleri e gjen veten mes dy meshkujsh, në dy jetë të largëta