Krenari et paragjykim
Jane AUSTEN
Qysh nga suksesi i saj i menjëhershëm, en 1813, « Krenari dhe paragjykim » a mbetur një prej romaneve më popullore të letërsisë angleze.
Jane Austen et quant à elle, la femme et le vétérinaire, l'héroïne et son intrigue, Elizabet Benet, "si elle est en colère contre la Balance".
Pesë bijat e paharrueshme të zonjës Benet, të gjitha në kërkim të një martese të lakmueshme përvijojnë një tablo të gëzueshme et të thellë të jetës në fshatin anglez në fund të shekullit 18-të. Fatet et Elizabetit, Xhejnit, z. Bingli dhe të hijerëndit z. Darsi ngërthehen në një vallëzim të parezistueshëm e psikologjik, që hedh dritë mbi shpirtin njerëzor të paparashikueshëm dhe shumëtrajtësh, sidomos kur gjendet përballë dashurisë apo diçka që i ngjan asaj.
Une aventure romantique qui mendimtares Elizabet s'est occupée de sa vie, dit Darsi, qui a décidé de régler les amendes de l'intrigue et de débattre de sa situation. J'ai un historique et un paharrueshme mbi pakujdesinë et përshtypjeve të para, fuqinë e arsyes, et mbi të gjitha për dinamikat et çuditshme të marrëdhënieve dhe emocioneve njerëzore.
Critique
"Gjenia et Jane Austen-it ka si bashkëpunëtor vetëm përsosmërinë e shijes së saj."
Virginia Woolf
"Subjekti është tepër inteligjent dhe zbavitës, gjithashtu paraqet një vështrim interesant mbi jetën e gruas në atë epokë."
Le Gardien
"Askush nuk është treguar më dinak sesa Jane Austen me personazhet. "
Le magazine de style du New York Times.
Fragment de livre
1) ...kurrë si në atë çast, nuk kish ndier aq sinqerisht se ishte dashuruar me të, tani që dashuria ishte krejt e kotë.
2) Vaniteti dhe krenaria janë të ndryshme si tipare, ndonëse shpeshherë i ndeshim si sinonime. Dikush mund të ndihet krenar pa un ndier vanitoz. Krenaria ka të bëjë më tepër me mendimin që ushqejmë për veten tonë; vaniteti lidhet me atë që do të donim të mendonin të tjerët për ne.
3) Kam një lloj kokëfortësie brenda meje, et cila s'më lejon kurrë të më shtijë frikën dikush. Përkundrazi, më rritet guximi, kur dikush mundohetë më trembë.
4) Kam luftuar më kot. E pra, s'mundem më. Jam i pazoti t'i ndrydh ndjenjat e mia. Lejomëni t'ju them që ju adhuroj e ju dua marrëzisht!