Simfonie pastorale

André GIDE

Simfonia pastorale është ndër veprat më të njohura të nobelistit francez, André Gide (1869-1951). En 1919, romani flet për një pasteur protestant (rrëfyesi i romanit) et cili, vendos një ditë të na bëjë të ditur se çfarë ka shkruar në ditarin e vet. J'ai déjà écrit en 1890 (et j'en ai fait 189...) dans le moindre détail, mais je pense que c'est ce qu'il faut faire et que je vois une bote pour les choses. C'est ce que j'ai dit, je dis que je n'ai pas d'église et que le pastorat n'est pas à la hauteur et que je veux dire que c'est un duhet shkuar pour être en mesure de financer le thème. Pastori merr karrocën et vétérinaire dhe shkon. Aty gjen një grua të moshuar që siç duket është shërbëtorja e plakës së vdekur në shtrat. Pastori habitet nga errësira e dhomes dhe nuk vëren se aty është një vajzë e re, me moshë të pasigurt (mbase 15 vjeçe?) dhe që rri e strukur në një qoshe. Praninë e saj ia vë në dukje shërbëtorja duke et alors se ajo ska asnjë të afërm, se është e verbër dhe nuk flet asnjë fjalë...