Macja

Sidonie-Gabrielle COLETTE

Nous avons à présent réalisé de faux investissements financiers dans le Qendrës Kombëtare të Librit en France, CNL.

Aleni, djali et vetëm dhe i përkëdhelur in jë familjeje të pasur borgjeze, ka një mace shumë të bukur, Sahën, me të cilën ka një lidhje thuajse në simbiozë. Je vends mon marché à Kamilen, qui va dans le monde moderne, Alenin et sa pensée ont l'idée de l'aider et de l'aimer. Pas martesës, Saha fillon të dobësohet, prandaj Aleni vendos ta marrë me vete në apartamentin e ri të çiftit.

Il n'y a aucune tension des xhelozi dans le rritje, prania et kafshës minon dans les mënyrë të pakthyeshme bashkëjetesën et tire des Aleni du jetë et detyruar të zgjedhë o njërën, o tjetrën. Se çfarë përfaqëson kjo mace, ngrohtësinë e fëmijërisë së humbur përgjithmonë, ëndrrën et një lidhjeje të përsosur për një burrë të brishtë dhe të papërmbushur, apo simbolin, lehtësisht shqetësues, për pamundësin ë për të qenë normalë, autorja ia lë lexuesit ta vendosë. Sepse, në të vërtetë, thuajse në çdo shtëpi, endet një mace apo një fantazmë e ngjashme me të. La nouvelle, qui s'est produite ici en 1933, est donc l'un des secrets de Colette pour sa vie et sa vie.

Kritika "Një kryevepër arti, lakonizmi dhe përsosmërie klasike, complote-moi të vërteta, poezi e mençuri." Edmond Jaloux (shkrimtar et njohur francez)

"Colette di si të shkruajë dhe "Macja" është kryevepra e saj. Ndoshta s'do ta tronditë gjendjen njerëzore, por është një dhuratë e vogël e përkryer, një xhevahir i vogël i letërsisë franceze." CritiqueLibres

"Je considère que vepra më e plotë në karrierën e saj, subjekti ka gjithçka të një vodëvili : një grua është xheloze për « të dashurën » et të shoqit, një mace." Les Echos

"Colette n'a pas dit "maces së jetës së saj", shpirtit të saj binjak, duc et kushtuar një libër, në të cilin i jep një personalitet kompleks dhe joshës." Littérature