Pureté

Jonathan FRANZEN

Pipi, m'a dit que c'était Purity Tyler, il va et vient pour que tu saches, il est si shitëse telefonash dhe po përpiqet fort që të paguajë kredinë et majme që ka marrë për të kryer studimet e saj universitare.
Ajo ka përplasje të shpeshta me të ëëmën, Penelopën, et c'est là que je m'étends sur les lieux de ma vie, et j'ai une certaine identité, megjithë këmbënguljen et Pipit pour të njohur babain et son natyral.
Në Oklënd, në qytetin ku ajo jeton dhe në mjedisin ku gjendet, Pipi do të ndeshë një botë tërë ngjarjesh politike e social dhe jetësh njerëzore, një shtjellë të gjithfarë ndodhish, që do të lenë shenja në jetën e saj dhe pjesë e së cilës do të bëhet, jo si një vajzë passif dhe e shkujdesur, por si e pranishme dhe aktore e kësaj history të gjatë dhe të pasur, që përtej një rrëfimi të thjeshtë artistique, është edhe një skaner i të vërtetave historike të shekullit që po jetojmë.