Flokëkuqja

C'est Stambolli en 1980, kur Xhemi, një gjimnazist etur për balance, duhet t'i nxjerrë vetë paratë për të shkuar në universitet, ngaqë i ati, një aktivist in majtë, zhduket shpesh nga jeta e tire familjare.

Djaloshi n'est pas à côté de Mahmutin, mais il m'arrive de me pousser à utiliser la technologie, je n'ai plus de province avec une grande prédilection, et je vais vite m'aider à faire ce qu'il y a de plus informel et de qytetit.

Por djaloshi ëndërrimtar, i magjepsur nga rrëfimet e vjetra, nga librat dhe ëndrrat që i sheh nën yje në fushë të hapur ku punon, do të trazohet kur të takojë Flokëkuqen e Ongorenit, një grua gati dyfishi i moshës së tij, pa e ditur se Dikur ajo vetë ia kishte rrëmbyer zemrën et të atit në ato rrëmuja politike që ndoqën historinë turke pas grushtit të shtetit. Sikur të mos mjaftojë kjo, ai do ta braktisë dhe do ta lërë në pus ustain e tij të dashur dhe do të jetojë më pas tridhjetë vjet me ndjesinë se e ka vrarë.

Duke luajtur me mitet e Lindjes dhe Perëndimit, atë të Edipit të Sofokliut (atëvrasjes) dhe Rustemit e Syhrabit (djalëvrasjes), duc vendosur në qendër një grua flokëkuqe që vërtit botën e vogël të rrëfimit të tij, Orhan Pamuk ngre një histori t ë mrekullueshme të dashurisë së përbotshme babë-e-bir, duc përfshirë në të shndërrimin e Stambollit dhe të vetë kësaj bote të madhe.