Përballë pasqyrës së një gruaje

Ismail KADARE

Prej kohësh Ismail Kadare ka shprehur mendimin se në letërsi shpesh qëllon që, pas një teksti jo fort të gjatë, të fshihet embrioni in jë romani.
Tri tekstet et mbledhura në këtë libër, janë të parët që janë cilësuar prej Kadaresë si « microromane ». "Kalorësi me skifter" përshkruan rrugëtimin et një krimi nga një epokë te tjetra, nga fashizmi në komunizëm, në botën reale dhe në atë të vetëdijes, më në në fund kryhet.

Le texte du texte, « Historia e Lidhjes së Shkrimtarëve shqiptarë përballë pasqyrës së një gruaje », dit ici que nous parlions de la fin du processus d'achat de notre institution më të zymtë të botës komuniste.

Romani i tretë është ai i një poeti të madh shqiptar që, pothuajse i harruar ei varrosur së gjalli gjatë diktaturës, arriti të sfidojë epokën, duke përjetuar në prag të vdekjes të vetmen gjë që s'mund t'ia ndalonin: një Dashurie…