Purgatoires

DANTE

Mbretëria e dytë danteske, « atje ku shpirti njerëzor pastrohet/ dhe i denjë ai bahet për me hypë në qiell », është, nga të tria, ajo që sjell në strukturën e saj, si fizike ashtu dhe moral, risinë më të madhe të trillimit artistique : mund të thuhet, madje, që është një botë, si në pamje ashtu dhe në fritmë, vetëm danteske. Qarkullon nëpër gjithë « Purgatorin » dans l'atmosphère qui n'est pas en mesure de le faire, si ce n'est pour vous et pour vous, lexuesin qysh nga fillimi dhe e shoqëron në prag të Parajsës : të kapësh frimën e ajrisë delikate që shtjell çdo gjë, është rruga për të kuptuar « Purgatorin » dantesk në bukurinë e thellë që e dallon.